Seit 2008 erscheinen zweimal jährlich die „Vollert News“ in sechs Sprachen sowie mehrere lokalisierte Ausgaben für die Märkte in China, Indien, Brasilien und Südamerika – insgesamt bereits 20 Ausgaben bis 2015. Sympra konzipierte den inhaltlichen Aufbau und die Struktur zur ausgewogenen Darstellung der unterschiedlichen Produktbereiche und übernahm Redaktion, Übersetzungsmanagement, Layout, Grafik und Druck bis hin zum weltweiten Postversand in den unterschiedlichen Sprachversionen.
